null: nullpx
elDetector

¿Acaso este video muestra a Joe Biden durmiendo y roncando durante una entrevista en televisión?

El candidato presidencial demócrata Joe Biden aparece supuestamente durmiendo durante una entrevista matutina. El video se ha compartido extensamente en los últimos días en Facebook, Instagram y Twitter. Estamos ante un caso de manipulación de video.

9 Sep 2020 – 04:08 PM EDT
Comparte
Default image alt
El candidato presidencial Joe Biden. Crédito: Patrick Semansky/AP


Un video compartido en Facebook muestra supuestamente al candidato presidencial demócrata Joe Biden durmiendo durante una entrevista matutina en televisión local.

Veredicto: Falso

El video ha sido alterado de manera engañosa para combinar un clip de una entrevista de 2011 con el cantante Harry Belafonte y un clip de Biden que ira brevemente hacia abajo durante una asamblea pública en abril.

Verificación de hechos:


El video corto muestra a una presentadora de noticias locales supuestamente presentando a Biden, cuyos ojos parecen estar cerrados, como invitado en un programa de noticias matutino en vivo. Como se escuchan ronquidos en un segundo plano, la presentadora intenta llamar la atención de su invitado antes de darse por vencida.

En los últimos días, el video se ha compartido extensamente en Facebook, Instagram y Twitter. Por ejemplo, Dan Scavino, director de medios sociales de la Casa Blanca, publicó el video en Twitter, donde ha recibido más de 2 millones de visitas a pesar de estar etiquetado como " m edio audiovisual manipulado".

El video alterado combina engañosamente dos clips distintos. La parte con la presentadora de noticias locales proviene de un clip de 2011 publicado por KBAK-TV, afiliada de CBS, mientras que la otra con Biden pertenece a un ayuntamiento que Biden hizo con la exsecretaria de Estado Hillary Clinton en abril.

En el clip de 2011, la presentadora de KBAK-TV intentó entrevistar a Belafonte. Ken Sunshine, portavoz de Belafonte en ese momento, dijo que el auricular del cantante no funcionaba debido a una falla técnica y que él se estaba tomando un momento para meditar, según informó CBS News.

El video de Biden proviene de un evento de una asamblea pública en abril de este año. En el clip original de la asamblea pública, el candidato presidencial demócrata parece mirar hacia abajo durante aproximadamente 15 segundos antes de levantar la mirada. En ese momento, Clinton estaba discutiendo el impacto de la pandemia de covid-19 en las mujeres.


No se puede escuchar ronquido alguno en ninguno de los clips. Parece que los ronquidos se les han añadido al video modificado, junto con un faldón que dice: "En el aire: Joe Biden | La importancia de estas elecciones".

"¿Saben cómo lo sé? Yo era el copresentador en el estudio. Estábamos entrevistando a Harry Belafonte".

La campaña de Biden no respondió a nuestra solicitud de comentarios sobre este tema.

Este chequeo de datos fue publicado originalmente en CheckYourFact el 31 de agosto del 2020.

Esta verificación de datos forma parte del convenio FactChat, coordinado por la International Fact-Checking Network (IFCN) con el apoyo de WhatsApp. El objetivo del proyecto es llevar mejor información en español durante las elecciones presidenciales de los EEUU en 2020. Este y otros chequeos políticos los puedes recibir directo por WhatsApp haciendo click aquí o registrando el número +1 727-477-2212 y escribir "Hola". Te esperamos.

¿Viste algún error o imprecisión? Ayúdanos a corregirlo. También queremos leer si tienes una propuesta de verificación del discurso político o imágenes: [email protected]
Aquí te contamos sobre nuestra metodología y política de corrección.

#chatbot


Comparte
Widget Logo