La canción mexicana 'Las mañanitas' es muy popular en Yugoslavia por una triste razón

Aunque en México se usa la melodía de 'Las Mañanitas' para celebrar un año más de vida y, por ende, su evocación suele ser en situaciones de felicidad, no a todos les sucede lo mismo.

Y es que a los ex-yugoslavos la canción les rememora la película 'Un día de vida', hecha por Emilio 'El indio' Fernández, en 1952.

Protagonizada por Roberto Cañedo, Columba Domínguez y Fernando Fernández, tuvo una recepción en la antigua yugoslavia que nadie se esperaba, te contamos.

‘Un día de vida’ la cinta que conmovió hasta el llanto a los ex-yugoslavos

Se narra la historia de Lucio Reyes, un coronel de la Revolución Mexicana, que es condenado a muerte el día del cumpleaños de su mamá.

Él logra conseguir un día más de vida para poder pasar sus últimos momentos de vida celebrando a su progenitora.

En una emotiva escena, el protagonista entona la canción de 'Las mañanitas', sabiendo que está a horas de perder la vida.

Lucio trata de ocultar su tristeza pensando que su madre no sabe nada, pese a que ella entiende que es la despedida.

Lo curioso es que en México la película no obtuvo el mismo reconocimiento; mientras que, en Yugoslavia entre 1952 y 1953 aproximadamente, doscientas cincuenta mil personas asistieron a ver la película, según un artículo de 'México Desconocido', del 2021.

La secuencia de las mañanitas hizo que los ex-yugoslavos derramaran varias lágrimas, así lo informó la investigadora Brana Mijatovic, doctora en Etnomusicología por la Universidad de California (UCLA), en un texto para el INAH, en el 2011.

Adicionalmente explicó que la razón principal de los yugoslavos por el cine mexicano es la música, debido a que la asocian con nostalgia y tristeza.

El amor por el cine mexicano a raíz de la prohibición de producciones hollywoodenses

Al ganar el comunismo en Yugoslavia, luego de la segunda guerra mundial, en 1984, el entonces presidente Josip Broz Tito se insubordinó al liderazgo político-ideológico de la Unión Soviética del poderoso Stalin.

Al llevar a cabo esto, fueron abandonados a un ambiguo territorio político-ideológico.

Por lo que Tito comenzó a rechazar de igual manera la influencia del consumismo soviético y el capitalismo estadounidense; con ello llegaron las prohibiciones de las películas adoctrínales y hollywoodenses.

Fue así que el cine mexicano llegó a su apogeo en la antigua Yugoslavia, gracias a que las películas no representaban un gran gasto y contenían en su mayoría datos interesantes de la revolución mexicana que agradaban y conmovía a sus habitantes.

Si quieres saber más de esto, la 'BBC News', llevó a cabo la investigación titulada 'Por qué se desintegró Yugoslavia', en junio de 2021, donde podrás encontrar más datos como éste.

Emilio 'El indio' Fernández sigue siendo relevante

El cineasta mexicano dejó como legado un sinfín de películas que continúan siendo atesoradas por los fans.

Ya sea con los ex-yugoslavos, como se vio anteriormente, o los mismos mexicanos, el artista tuvo un impacto cultural tan grande que videos de él siguen circulando en redes sociales.

Desde sus producciones, las cuales solían reflejar el melodrama popular, hasta las 'leyendas urbanas' (se le conoce así a los rumores creados por el público que trascienden el tiempo sin ser confirmados) que siguen circulando.

Para ilustrar esto, puedes ver el video sobre cómo hay quienes aseguran que él fue quien inspiró la figura del Premio Oscar.